El tercer episodio de La Patagonia Escrita contó con la participación de la escritora yagán Cristina Zárraga, que ha encabezado una destacada labor de revitalización de este idioma y es considerada una continuadora del trabajo que realizó su abuela Cristina Calderón Harban.