El libro de artista reúne 33 piezas creadas por Valentina Améstica que toman como punto de partida la ephemera: boletos, mapas, fotografías, diapositivas, sobres, entre otros impresos concebidos para tener una vida breve. Algunas piezas nacen de materiales recolectados e intervenidos por Valentina, mientras otras fueron creadas desde cero o inspiradas en este tipo de impresos y en su condición efímera. Para esta edición, las piezas fueron reproducidas e insertadas de manera independiente dentro del libro. El sábado 31 de octubre se realizará el lanzamiento en Citylab del GAM, a las 17:00 horas.

“Es una publicación con piezas sueltas, en la que el lector tiene que encontrarse físicamente con ellas, casi como hallazgos con múltiples posibilidades dentro del propio libro”, dice Valentina Améstica sobre Relatos Pasajeros, proyecto editorial que anteriormente presentó como exposición en galerías de arte: Relatos Pasajeros, en Citylab del GAM (Santiago, 2024) y M.A.P.S., en Miriam Gallery (Nueva York, 2025).

El libro, completamente blanco, funciona como un contenedor para estos fragmentos: un espacio donde fotografías, papeles, textos y otros impresos aparecen aislados y vuelven a ser observados. Al quedar fuera de su contexto habitual, pequeños detalles —una marca, una rotura, un borde, un vacío— adquieren otro peso. Esa forma de mirar atraviesa el interés de Améstica por lo infraordinario.

“Una postal, una estampilla o un boleto, fueron creados para cumplir una función concreta y para tener una vida relativamente corta. Sin embargo, algunos terminan sobreviviendo muchos años, separados de las personas y del contexto para el que fueron hechos”, cuenta sobre su interés por las piezas ephemeras (impresos concebidos para tener una vida breve). Ese desplazamiento es una de las claves del proyecto, ya que más que reconstruir la historia original de cada objeto, a la artista le interesa lo que aparece cuando parte de esa información se ha perdido: el vacío, aquello que ya no está y las nuevas posibilidades que surgen desde esa ausencia.

En el proceso creativo en base a esta diversidad de materialidades, texturas y tipografías, estas se fueron relacionando con textos poéticos que surgieron desde una perspectiva personal y que encontraron correspondencias entre ciertas sensaciones humanas y fenómenos naturales: ríos, tormentas, relámpagos. “Una imagen que estuvo guardada durante años de pronto se conecta con otra, con una palabra, un color o una anotación. Esa manera de encontrar, guardar y después reorganizar es una parte muy importante de cómo trabajo”, explica Valentina,. Mis pensamientos son sensaciones que fluyen como los ríos. Ríos que cruzan entre montañas y desembocan en el mar, se lee en una de las piezas al interior del libro.

Sobre el tránsito de estas piezas desde la exhibición en galerías a un libro de artista, los editores Sebastián Arancibia y Sebastián Barrante indican el principal desafío que enfrentaron. “La reproducción de cada una de las 33 ephemeras en 250 copias fue uno de los elementos más complejos, ya que cada una de ellas fue producida a mano y tuvimos que realizar distintas pruebas de materiales para que funcionaran a nivel gráfico”, detallan sobre esta novedad editorial.

Relatos Pasajeros, Valentina Améstica, editado por Naranja Publicaciones, es un proyecto financiado por Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura convocatoria 2025 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Lanzamiento
Sábado 31 de octubre, a las 17:00 horas, en Citylab.
Centro Cultural Gabriela Mistral. Alameda Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Participan: Valentina Améstica, Fernanda Aránguiz M., Sebastián Arancibia y Sebastián Barrante.

Más sobre la autora

Valentina Améstica (Santiago, Chile, 1994). Vive y trabaja en Nueva York, EE.UU. Artista y diseñadora gráfica, con estudios de Diseño Gráfico en la Universidad Diego Portales= (UDP) de Chile y de Fine Arts en Central Saint Martins, Reino Unido.

Desde un enfoque experimental, Valentina desarrolla su práctica abarcando la impresión, la tipografía, el diseño gráfico y la poesía. Su obra cuestiona lo «infraordinario»: aquellos aspectos de la vida cotidiana que pasan desapercibidos y pierden su capacidad de asombro debido a la repetición. A través de imágenes, objetos y palabras, dialoga con el ruido de fondo. Recopila y resignifica fragmentos del entorno que han perdido su función original y, mediante su transformación, crea nuevas composiciones visuales que exploran el tiempo, la memoria y la fragilidad de lo efímero. Su trabajo se ha exhibido internacionalmente en diversos contextos y espacios. Entre sus hitos destaca haber ganado el ZAZ Contest y expuesto en Times Square (Nueva York); haber sido seleccionada como Book Artist-in-Residence en el Center for Book Arts (Nueva York) e invitada a la Zagreb Design Week con Local Chile; así como la presentación de sus exposiciones individuales Relatos Pasajeros (Citylab, GAM) y M.A.P.S. (Miriam Gallery, Nueva York). En 2026, Forbes Chile la reconoció como una de las 50 personas más creativas del país.
www.amestica.nyc @amestica_ www.naranjapublicaciones.com